Italian-French translations for quasi del tutto

plus ou moins
presque
Les progrès réalisés et les bons exemples sont presque totalement ignorés. I progressi realizzati e gli esempi positivi sono quasi del tutto ignorati. Autrement dit, les membres de l'OMC auront un accès presque illimité à ces marchés. In altri termini, i membri dell'OMC godranno di un accesso quasi del tutto libero a tali mercati. La marge prévue dans les perspectives financières du budget agricole a été presque entièrement utilisée suite à la crise de l' ESB. Il margine disponibile nelle prospettive finanziarie è stato quasi del tutto utilizzato per far fronte alla crisi dell' ESB.